在巫师游戏中为杰洛特配音的Doug Cockle分享了他对网飞剧猎魔人的看法。在接受YouTube频道Behind the Voice采访时,Cockle表示,他不理解网飞猎魔人的编剧做出的一些“选择”,但他表示“我们必须给不同的媒介以空间”。
Cockle指出,这部剧是“不同于游戏的媒介”,而游戏本身又不同于书籍、漫画和其他与巫师相关的媒体,这部剧“必须有自成一体的空间”。
尽管如此,这位杰洛特的配音演员表示,他仍然想和网飞的编剧们谈谈,以更清楚地了解他们对这部剧的决定:“我不知道他们为什么会做出这样的选择,我很想和一些编剧聊聊为什么会做出这样的选择,这样我就能理智地理解其中的原因。”
随后Cockle将巫师与HBO的最后生还者进行了比较:“如果你看看最后生还者之类的剧……(这部剧)非常紧密地遵循游戏叙事,只是做了一些小改动。而且,它的效果非常好,游戏粉丝喜欢它,这一切都很好。网飞的猎魔人系列,他们不仅有原著,还有游戏啊,游戏对书稍作了一些重新诠释,他们还有漫画书,漫画书也对游戏进行了一些重新诠释……所以,你必须给这部剧一些成长的空间,让他们成为自己想成为的人。”
Cockle说,他很喜欢猎魔人第一季,尽管之后的几季“开始走下坡路,(他)并不完全理解”。
“我没有失去兴趣……但我开始想“我需要重新审视我对这部剧的看法”,因为它没有达到我的预期,我不喜欢这样,也许我不应该……我应该观察它,根据它本身的优点来判断它,把游戏和书本放在一边。”他承认,这有时很难做到,尤其是对那些热爱巫师那样丰富宇宙的人来说。
猎魔人第四季目前正在制作中。由利亚姆·海姆斯沃斯扮演的杰洛特将首次亮相。(来源:Eurogamer)