76年前,上海留法学生自费报道中国参加奥运会,记录下艰辛与不屈

巴黎奥运会渐入佳境,中国代表团收获颇丰,通过在现场中国媒体的报道,国人真切地感受到,不论竞技成绩还是精神风貌,祖国都展现出体育强国的风采。

万里之外的中国香港,阅览奥运报道的钟茂如女士感慨万千,她的眼前,浮现70多年前留学巴黎的父亲钟宝炎自费报道祖国参加奥运会的情景。往事,并不如烟。

自费做奥运随团记者

1948年7月29日至8月14日,第14届夏季奥林匹克运动会在英国伦敦举办,这是因战争中断12年后举办的首届奥运会。饱尝失去家园、亲人之痛的全世界人民,渴望通过奥林匹克盛会重温和平与友谊的珍贵。共有59个国家和地区报名参赛,创造奥运会的历史新高。但当时的中国,时局动荡,仅33名运动员开启伦敦之旅,参加篮球、足球、田径、游泳和自行车5个项目的比赛。

钟宝炎毕业于上海震旦大学医学院,当时在法国巴黎大学放射医专科学习。伦敦奥运会正值暑假,听说祖国组团参加,钟宝炎和其他留学生非常激动,很想去现场见证。钟茂如说,父亲精通英语、法语,有每天看报、听广播的习惯,关注世界各地的新闻,从中他了解到,中国虽然组团参加伦敦奥运会,但代表团是“爹不疼娘不爱”,领队王正廷未能申请到足够的经费,代表团也没有随团记者前往伦敦。于是,钟宝炎产生了一个强烈的念头——去报道伦敦奥运会,用文字和照片记录同胞参加奥林匹克盛会的历史时刻。

钟宝炎随即打回国际长途,请妻子杨曼丽在上海了解具体情况。钟茂如说,这段时间父母书信电话不断,妈妈想尽办法,最后通过《申报》了解到,爸爸可以申请做兼职随团记者。在妻子的协助下,钟宝炎如愿申请到了伦敦奥运会的记者证。

钟宝炎的伦敦奥运会采访证

借儿子名义发表报道

世态炎凉,唯有赤子情深。1948年的夏天,钟宝炎从巴黎赶赴伦敦,喜爱摄影的他带上了心爱的相机。往返机票、在伦敦当地交通以及吃饭住宿,钟宝炎用的都是自己勤工俭学挣来的钱。

钟茂如记得,父亲报道了中国运动员参加的篮球、游泳和田径等比赛,发表在当时的《申报》上。后来从父亲留下的剪报中,钟茂如发现一张照片,画面是一名长跑运动员因体力不支倒在终点,没人搀扶,也没人递上一口水,父亲马上跑过去将他扶起。

为了让报道内容更加精彩可读,钟宝炎将自己采访后撰写的文章和拍摄的照片先寄回上海妻子杨曼丽处。杨曼丽是上海震旦女子文理学院家政教育专业的毕业生,文笔优美,因此钟宝炎都是拟完初稿再请妻子帮忙润色。发表在报纸上的文章,则署了儿子钟震的名字。钟茂如解释,战争时期父亲的身份是留法学生,怕麻烦,因此借当时才3岁的哥哥的名义发表报道。

钟宝炎留影

记录代表团艰辛与不屈

虽然在伦敦的日子过得清苦,但钟宝炎的报道真实记录了中国代表团参加伦敦奥运会的情况,从中可以窥见当时国人的艰辛与不屈。由上海大公报篮球队队员为主组成的奥运代表队,靠沿途打比赛筹款,每个人一天的零用钱才2英镑。多年后,曾是当时这支篮球队队员的吴成章接受采访时回忆,队伍7月初就从上海启程,辗转香港、新加坡等地,干起“巡回演出”的营生。为节省开销,队员打包在行李中的大米和咸鱼派上了大用场。

钟宝炎拍摄的伦敦

钟茂如记得父亲跟自己讲过,中国代表团抵达伦敦时,大使馆只派两三名官员来接机,场面十分冷清。进奥运村都要举行升旗仪式,其他国家有专门的乐队,升旗时还有好多人前去捧场,等到中国代表团升旗时,没有一个人来看,也没有一家媒体采访,没有乐队奏乐,就从当地华侨那里借来唱片,用留声机播放。

不过,钟茂如也听父亲说,因为战争结束、世界回归正常秩序,伦敦奥运会吸引了大量观众,除了购票去现场,还有数十万人从电视上观看比赛。可惜的是,钟宝炎保留的当时报道的剪报和照片,均因各种原因流失。

1948年伦敦奥运会老照片

伦敦奥运想故地重游

完成伦敦奥运会的报道后,钟宝炎返回巴黎大学继续深造。学成毕业后他考取了放射医师开业执照,但没有选择在法国或香港行医,而是在1949年底回国。钟宝炎心里只有一个心愿,要把自己学到的最新的放射科知识贡献给新中国的医学事业。回到家乡上海后,钟宝炎放弃私立医院的高薪,选择在公立医院第五人民医院放射科工作。国家困难的时候,钟宝炎用自己留学积蓄的外汇,向医院捐赠了一台X光机器。作为第五人民医院放射科的创建人之一,上海著名的胃肠放射科专家,钟宝炎付出大量心血,作出了突出贡献。他主持的“X线筛选检查胃癌”获得上海市科技成果奖。

工作之余,钟宝炎始终关注着奥运会,关注着中国体育。他常和身边的人感慨,现在的运动员太幸福了。2012年,奥运会再一次在伦敦举办,得知这一消息钟宝炎非常激动。钟茂如记得,奥运会倒计时100天时,自己从香港出差到上海,90高龄的父亲提出故地重游,不过他说,知道这只是晚年的梦想,已经不可能了——当时钟宝炎的妻子和儿子已相继去世,女儿在香港工作无法分身。他安慰钟茂如说没关系,去不了伦敦,自己可以在家看电视转播。后来保姆告诉钟茂如,奥运会开幕后,钟教授天天守在电视机前。

晚年钟宝炎

见证新中国富裕强盛

岁月变迁,幸有感动常在。2017年钟宝炎去世,享年95岁。生前,钟宝炎曾拿出1948年在伦敦时的照片告诉钟震和钟茂如,能把奥运会的消息及时向祖国报告自己感到很光荣,这么多年过去,当时的场景就像昨天一般清晰,每一个细节,自己都记得清清楚楚。

钟宝炎全家合影,左三为钟茂如

作为子女,钟茂如能感受到,对父亲的一生而言,这段特殊的经历意义非凡。在亲历、亲证祖国同胞通往奥运道路上的艰辛和曲折后,父亲感动于中华民族自强不息、顽强拼搏的精神。正是依靠这种精神,中国人民战胜一切艰难险阻,实现民族的伟大复兴。父亲是幸运的。他的人生和事业与新中国同时起步,见证了祖国从弱小变得强盛,人民从贫穷走向富裕。

受钟宝炎的影响,后辈长大后都成为爱国敬业的行业专家。儿子钟震在世时,是知名的器官移植和实验外科专家。女儿钟茂如长期在招商局金融集团担任高管,退休后现任香港工商界妇女庆祝“三八”和国庆筹委会副主任、上海财经大学香港校友会副会长。他的孙辈也成为医学界、教育界的精英。

新民晚报原创稿件

特派记者:金雷 巴黎今日电

编辑:施雨

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享