努纳(nuna),也被称为沼泽火鸡(swamp turkey),是一种发源于行星纳布的双足无翅鸟类,杂食。它们作为一种食物被引进到银河各地,广受欢迎。一百年后,在《幽灵的威胁》里,赫特人贾巴把一只努纳弹下莫斯埃斯帕大竞技场的私人包厢。四十一年后,在《波巴·费特之书》第3集,波巴·费特与芬内克·尚德在原贾巴的宫殿里享受满桌的美味佳肴,其中一道菜肴就是烤努纳。
因达拉大师提到的“超空间灾祸”(Hyperspace Disaster)出自2021年1月《共和国盛世》系列图书第一阶段第一波的第一本长篇小说《绝地之光》。从出版顺序上来看,“超空间灾祸”是《共和国盛世》所有事件的源头。
当时,一个叫“虚无者”(Nihil)的恐怖组织在外环崛起,但尚未引起共和国的足够重视。为了一鸣惊人,虚无者领导人马尔基翁·罗(Marchion Ro)故意让一艘虚无者阴云船(Cloudship)穿过共和国客运船“传承接力号”(Legacy Run)的超空间航线。在超空间内,“传承接力号”发现前方出现不明物体后,立即执行紧急转向,但紧急转向时的巨大压力使老旧的船体解体。“传承接力号”的碎片残骸在超空间内乱飞,被送往外环各地。
虽然大多数残骸出现在三体星系赫察尔(Hetzal)附近的实空间,但还是有大量残骸会不定时间、不定地点地随机返回实空间。残骸每出现一次,就被称为一次“突现”(Emergence)。如果突现发生在住人行星系附近,当地就会非常危险。比如,第一次突现发生在阿布达利斯星系(Ab Dalis system),一块以接近光速运行的残骸击中人口最稠密的行星,导致2000万人遇难。
最后,在赫察尔政府技术部技术员凯文·塔尔(Keven Tarr)的设计下,在赫察尔一颗卫星的高原上,共和国把五万多个导航机器人连成巨型阵列。这个系统分三部分:第一部分用已知数据模拟“传承接力号”灾祸,第二部分描述现有的33次突现,第三部分最重要——利用前两部分的数据建立数学模型,预测未来的突现时间地点。最后,这个阵列预测出了下一次(第34次)突现的位置。共和国这才有了超空间灾祸预警机制。
聚集(Vergence),也被称为原力结点(Force nexus),是一种天然形成的原力能量汇聚现象。它可以是一个地点,一个物品,或一个人。绝地学者一直企图研究出原力结点的形成奥秘,但所有理论都有漏洞,因为没有两个原力结点是完全一样的。原力节点大体上分三类:光明面聚集、黑暗面聚集和中立聚集。有的原力节点是生命原力(Living Force)的聚集,原力灵魂在那里更容易显形和发声;有的原力节点是统一原力(Unifying Force)的聚集,原力敏感者在那里更容易看清自己的未来;有的原力节点是宇宙原力(Cosmic Force)的聚集,原力敏感者在那里更容易看到过去或其他地方。
在《帝国反击战》里,达戈巴(Dagobah)的邪恶之穴(Cave of Evil)是《星球大战》作品里最早出现的原力节点。但当时还没有“原力节点”这个概念。1993年出版的《星球大战》桌面RPG设定书《电影三部曲资料集》(The Movie Trilogy Sourcebook)首次提出“原力节点”这个概念。在《幽灵的威胁》里,奎-冈认为小阿纳金是一个原力聚集。
因达拉大师说暗夜姐妹不养育幼徒。这说明阿尼塞亚的女巫团确实与暗夜姐妹无关。但是,在《克隆人战争》第三季第12集《暗夜姐妹》中,塔尔津主母说,阿萨吉·文崔斯小时候被送给海盗是被迫的。这说明一百年后,暗夜姐妹可能也开始养育幼儿了。
“Slice“是《星球大战》专有词汇之一,等同于现实世界的”hack“。所以《星球大战》作品里的”黑客“不是”hacker“,而是”slicer“。“Slicer”这个词最早出自上世纪90年代初经典小说《索龙三部曲》第一部《帝国传承》第10章,是《索龙三部曲》为《星球大战》贡献的众多设定之一。顺便说一句,托尔宾心心念念想回的科洛桑最早也出自《索龙三部曲》。
女巫们使用原力幻觉(Force Illusion)先后脑控了托尔宾与克尔纳卡两位绝地。这一技能其实就是升级版的控心术。在游戏《绝地:幸存者》里,卡尔正是用原力幻觉击败了来自共和国盛世的绝地达冈·格拉(Dagan Gera)。
托尔宾的母星博纳丹(Bonadan)最早出自1979年的小说《汉·索洛的复仇》(Han Solo’s Revenge)。在2006年的游戏《战火中的帝国》(Empire at War)里,玩家也能在博纳丹指挥军队。博纳丹位于企业星区,是五大超空间航道之一海迪亚航路(Hydian Way)的起点。
这是本剧原创交通工具,绝地外域飞行摩托(Jedi outland speeder bike),长4.91米。
薛大师测试梅时,测试屏上显示的第三个物体是一个GNK动力机器人。这种经典的移动充电宝先前没有在其他《共和国盛世》作品里出现过。
最近几年的《星球大战》连续剧似乎都不喜欢说“纤原体”(Midi-chlorian)的全名,而是用“M值”替代。
薛大师利用原力倾听远处梅与奥莎的对话。一百一十一年后,在《克隆人战争》第二季第22集,阿索卡也用这一技能收集情报。
阿尼塞亚主母预言帝!
伍基人的爪子像猫狗一样,是可以伸缩的,但哪怕在战斗最激烈的时候,克尔纳卡似乎都没有把爪子伸出来。因为按照伍基人的文化,伸出的爪子只能用于和平的目的,比如攀爬,不能用于暴力。哪怕在打斗时也不能伸爪。这条伍基人的荣誉准则最早出自1992年的《星球大战》桌面RPG设定书《〈帝国传承〉资料集》。
本集片尾曲《二人之力》(Power of Two)由美国歌手维多利亚·莫内(Victoria Monét)创作,早在第3集播出时就已公布。